quyền chủ động Tiếng Trung là gì

• 主动权

• quyền     代 quyền cục trưởng 代局长 代理 quyền xưởng trưởng. 代理厂长 权 quyền...
• chủ     大班 东 chủ nhà 房东。 ông chủ 东家。 东道; 东道主 làm chủ đãi khách 做东道...
• động     动; 吪 lưu động 流动。 gió thổi cỏ lay động 风吹草动 动态 dòng điện động...
• chủ động     主动 tính chủ động 主动性。 chủ động tranh thủ. 主动争取。 quyền chủ động...

• 感觉是她掌握了主动权一样。
  Cảm giác là nàng nắm giữ quyền chủ động giống nhau.
• 一个女人应该有权控制自己的身体。
  Phụ nữ nên có quyền chủ động về thân thể của mình.
• 有权状一开始就在他手中。
  Ban đầu quyền chủ động chính là nằm trong tay hắn.
• 希腊已主动决定未来
  Hy Lạp đã nắm lại quyền chủ động quyết định tương lai
• 第36章：我们之间，你有话语权？
  Chương 76: Giữa em và anh, em có quyền chủ động sao?
• 1966年底，我们开始到处夺权。
  Từ năm 1936 trở đi, ta giành lại quyền chủ động.
• 马吉翔否极泰来，重掌朝权。
  Hiên Viên Dạ vừa lật, lấy lại quyền chủ động.
• 从那以后，他一直掌权。
  Kể từ đó ông ta có thể nắm quyền chủ động.
• 并不是只有男子才能主导。
  Không chỉ đàn ông mới được quyền chủ động
• 主动权就不在企业这边了。
  Vì thế, quyền chủ động không ở phía Công ty.